Abogados hispanohablantes defendiendo sus derechos

¿Puedo obtener registros médicos y policiales por mi cuenta?

¿Puedo obtener mis registros médicos?

Si usted puede obtenerlo cuando lo necesite. Los residentes de California tienen todo su derecho de poder obtener sus registros médicos ya que están también protegidos por las leyes federales y por algunas regulaciones más estrictas.

Según la Ley de confidencialidad de información médica (CMIA) usted tiene derecho a ser informado. Los proveedores de atención médica deben darle una forma donde explica toda su información médica, explica también cómo puede ser usada su información cuáles son sus derechos y donde presentar sus quejas. Su firma es más que suficiente para recibir todo su informe médico, que lo entiende y que no autoriza a nadie para ser divulgado.

Un doctor de salud o un plan de salud debe permitir ver sus registros durante horas hábiles.

Es bueno que usted tenga conocimiento que por ley de California permite que los proveedores cobren costos administrativos relacionados con la disposición de registros de pacientes. Las copias se dan en un plazo de 10 a 15 días si usted solicita sus registros. Por copia oscilan entre 25 centavos a 50 centavos por copias microfilm, además de un cargo por gastos administrativos si aun lo enviaran por correo. El cargo de radiografías y registros similares se basa en el costo de las mismas. Tratar de pedir su registro con lo que necesita ya que el registro completo lleva muchas páginas lo cual le saldrá más caro sin necesidad. Si su registro está en formato digital le saldrá más barato en USB o flash drive.

Usted tiene derecho a una copia gratuita de parte de su registro médico.

¿Puedo hacer el reporte policial por mi cuenta y obtenerlo?

Si puede hacerlo y puede obtenerlo según el plazo que le indique.

Según el Código de Vehículos de California, todo conductor debe reportar el accidente al departamento de policía de la ciudad donde ocurrió el accidente o debe reportarlo a la sede local de la Patrulla de Caminos de California.

La ley de California exige que los reportes sobre accidentes se realicen rápido. Este es un informe escrito sobre el accidente y debe ser entregado en un plazo no mayor de 24 horas después de ocurrido el accidente.

Cuando no se informa un accidente este se convierte en un delito menor, con hasta seis meses de prisión o con una multa de $1000 o ambas cosas.

Según el Departamento de Motores y Vehículos en California si usted se ve involucrado en un accidente debe reportarlo al DMV. Si existieran daños a la propiedad mayores a $1000, si alguien salió lesionado o si alguien murió.

Se tiene un plazo de 10 días para reportarlo, eso se hace a través de un formulario SR1.

Los hechos y las circunstancias dependen mucho que la policía se haga presente ya que cuando los accidentes han sido leves la policía no llega al lugar para sacar el reporte, más sin embargo usted como conductor tiene que tener presente que tener un reporte, ya sea si usted fue a poner la denuncia o llegaron al lugar de los hechos siempre será necesario para tener pruebas en caso de demanda, hacia un conductor negligente.

En la escena del accidente, de los factores siempre importante y que debe hacer además de buscar atención médica, es llamar a la policía para que ellos realicen un reporte policial, lo cual es dado por un oficial investigador que responde a una solicitud donde sucedió el accidente describiendo cómo fueron los hechos, sobre la colisión de los vehículos involucrados, este reporte contiene los hechos relacionados y las opiniones del oficial investigador.

En el lugar donde ha sucedido en accidente, usted se dará cuenta que el oficial investigador realizará alguna rutina en el área, para inspeccionar los vehículos, primeramente, posteriormente hablará con cada uno de los involucrados de manera separada para que le den su versión de los hechos, medirá distancias y escribirá notas. Esto lo hace para poder reunir la mayor información necesaria para poder describir este reporte.

En las ciudades y los lugares donde los recursos policiales son escasos, lo más recomendable es denunciar el accidente en la estación más cercana de policía y suele quedar en las manos de las partes involucradas. Después de hacer su denuncia personalmente, los investigadores podrán tomar ese informe y hacer una recopilación de cómo sucedieron los hechos.

Para obtener estos reportes policiales una forma cuesta dinero y otra no. Siempre que usted tiene un accidente y pide una copia del reporte usted debe solicitarlo a la oficina donde se lo harán, tome nota de la dirección y teléfono ya que en mis plazo de no más de dos días hábiles está listo para recogerlo. En otros casos se paga una tarifa de $15 si usted no tiene o no conoce el número de identificación del reporte policial. Con la fecha, hora y ubicación junto con su nombre pueden investigar de su reporte y sacarle copia. Para que usted obtenga una copia gratis puede preguntar a su asesor de reclamos en su compañía de seguros, para averiguar si ellos solicitaron el reporte y si le pueden proporcionar a usted una copia de este documento. Algunas veces la aseguradora no lo tiene, pero si lo tuviera usted ahorraría tiempo y dinero. Los reportes pueden tardar de 2 a tres días como máximo ya que estos son documentos necesarios que le dan mayor solidez a un caso.

Existe también un reporte en línea policial que usted lo pude hacer pero no es para todos tipo de accidente ya que en la mayoría la policía llega a los hechos pero por ejemplo; si su auto estaba estacionado y no le dejaron la información de quien lo hizo, usted puede reportarlo, en su página de internet con la policía. Los reportes en línea que en algunos lugares se pueden hacer llame o busque la información en la página en línea de la policía.

  • Accidentes de auto si no hay lesionados (menos de $1,500 en daños): Si usted ha estado involucrado en un accidente de auto menor y necesita reportarlo a la policía con el objetivo de reportarlo a su seguro lo puede hacer por medio policía en línea.
  • Si alguien golpea su carro y se da a la fuga.
  • Accidente en propiedad privada donde usted ha estado involucrado o es el dueño de la propiedad.

Requisitos de reportes en línea

  • Su incidente no es una emergencia.
  • usted debe ser mayor de edad.
  • Nadie salió lastimado en el accidente.
  • Ninguna arma fue utilizada.
  • tener acceso a internet y tener un correo electrónico.

Cuando haya enviado su informe le enviaran lo siguiente:

  • Cuando apruebe un informe le emitirán un número de informe LAPD y se le enviará por correo electrónico.
  • Puede demorar hasta 5 días hábiles si no lo recibe llame a la estación de policía local.
  • Recibirá inmediatamente un número de informe temporal y podrá imprimir una copia del informe que acaba de hacer.
  • Todos estos informes son revisados en un lapso de 24 horas.
  • Si se necesita más investigación de su incidente le llamarán o le enviaran un correo.

¿Qué es lo que contiene un reporte policial?

  • Fecha, hora aproximada y lugar del accidente.
  • Información completa de las partes involucradas con sus respectivos nombres, números de teléfono, números de licencia e información de la póliza de seguros.
  • Información que identifica a los testigos.
  • Ubicación del daño a los vehículos involucrados en el accidente.
  • Carretera, iluminación, condiciones climáticas.
  • Diagrama del accidente.
  • Declaraciones de los testigos.
  • Violaciones de ley de tránsito si lo hubiera.
  • Su opinión sobre la causa del accidente y una determinación si concluye con quien fue el culpable para su punto de vista de los hechos.

Si usted o un ser querido han tenido un accidente y sufrido lesiones siempre serán necesarios estos documentos para interponer una demanda, en muchos de los casos las lesiones aparecen semanas después y usted pudo haberse sentido bien, si usted no lo comunica a la policía para denunciar el otro conductor podría decir que ese accidente nunca existió. Pues seria su palabra con la del otro conductor es por eso mejor recomendamos siempre un reporte. Además de su visita indispensable médica en primera instancia esto le sirve como prueba para mantener un caso sólido.

Puedo obtener registros médicos y policiales

Si usted tiene preguntas nuestra firma Los Abogados de Accidentes contamos con abogados con suficiente experiencia para poder ayudarlo a hacer valer sus derechos y obtener una máxima compensación que le ayude a sufragar todos los gastos generados como son los médicos, salarios perdidos pasados, futuros, dolor y sufrimiento, facturas por pagar nuestra asesoría legal es gratuita llámenos al 1-619-550-3995 contamos con un equipo bilingüe las 24/7 para ayudarle. No espere más.